Today The New York Times published this story about “backlist titles,” books that were once top sellers in paper format, which may or may not be reissued today as ebooks. As publishers work to reformat and reissue such titles, the question of who owns the rights to reproduce these titles – authors or publishers – explodes back onto the scene. The fact that a change in format (from paper to electronic books for example) compels a new round of copyright battling is interesting, raising many questions: is the electronic version a separate “work” with a separate copyright as opposed to the paper version, or is the electronic version merely a copy of the paper work, which therefore puts the original copyright into play?
Behind this copyright question, a deeper question lurks: what is a copy? Obviously the copy is not identical to the original; a copy must be different, a unique object. But on the other hand, how different is too different? At what point does an object become so different from the original that it no longer counts as a copy? This ontological question about copies (or simulacra) and originals (a la Benjamin and Baudrillard), difference and repetition (a la Deleuze), etc., may seem cute or sophistic, but it could be a real thorn in the side of more practical, legal, ethical and political debates about the right to make copies. While I’m on a roll referencing European philosophers: might this problem of the copy be the Derridean lynch-pin which, when pulled out, will cause the whole copyright house of cards to deconstruct (self-destruct)? If we can’t define what a copy is, how can we tell if a copy has been made? How can we tell if an illegal copy has been made, or profited from?
Discussion